This is just a suggestion...
Couldn't the Numista Rarity Index be shown on the listings? Maybe besides the coin description or as a column.
And also list it in the "exchange" page.
That would help quickly see if you are trading similar NRIs or you are wide off.
Just an idea.
Alex.