I have this issue since quite some time but I don't know if this stems from the server migration.
Now and then when enlarging pictures, be it on a coin page or on the forum I am not able to exit this view and I have to reload the page.
I accidentally found a youtube video with the same problem. (LINK)
I'm running the newest version of Firefox.